Florilangues. De l'Alsace à Tahiti... Florilège des littératures en langues de France: De l'Alsace à Tahiti... Florilège des littératures en langues de France

Cet ouvrage collectif rassemble 35 textes issus de 16 domaines linguistiques. Chaque extrait, et sa traduction française, est précédé d’une présentation écrite par des spécialistes de chacune des langues. L'anthologie critique est précédée d'une préface cosignée par la philosophe Barbara Cassin et le linguiste Bernard Cerquiglini et d'une présentation historique et sociolinguistique du patrimoine littéraire écrit en langues dites "régionales". Cette présentation souligne les constantes (littératures en situation de minoration) et l'infinie diversité du paysage littéraire ainsi dessiné