Replacement Plan for the Water Injection System at Hoatzin Centro Station for Secondary Recovery: From UB-F1000 Pumps with Cummins KTA-38 Engines to Horizontal Multistage Baker Hughes 1050 Pumps with 600 HP Electric Motor

el presente documento técnico expone el plan de sustitución del sistema de inyección de agua de la estación Hoatzin Centro, ubicado en un área de producción petrolera, orientado a optimizar el proceso de recuperación secundaria mediante el reemplazo de las bombas UB-F1000 accionadas por motores diésel Cummins KTA-38, por bombas multietapas horizontales Baker Hughes 1050 acopladas a motores eléctricos de 600 HP. Este proyecto se justifica en la necesidad de mejorar la eficiencia operativa, reducir el consumo de combustible fósil y minimizar la huella ambiental asociada al sistema actual de inyección. La implementación de bombas multietapas horizontales garantiza un flujo de agua más estable y con mayor presión, optimizando la recuperación de crudo al mantener la presión del yacimiento. A su vez, el uso de motores eléctricos permite un control más preciso de la operación, reduce los costos de mantenimiento y operación, y facilita la integración con sistemas de automatización y monitoreo como SCADA. Este cambio representa un avance tecnológico clave en el marco de la modernización de las instalaciones, promoviendo la eficiencia energética y la sostenibilidad en la industria petrolera. El plan contempla el análisis técnico-económico, la ingeniería de detalle, los procedimientos de desmontaje e instalación, las adecuaciones eléctricas, el cumplimiento normativo y los controles ambientales. Asimismo, se identifican los riesgos y medidas de seguridad asociadas al desarrollo de las actividades. En conjunto, esta sustitución fortalecerá la confiabilidad del sistema de inyección, garantizará una operación más limpia y eficiente, y prolongará la vida útil de los activos productivos del campo.