Графическая эвфемизация обсценной лексики

магистрант УрФУ ГРАФИЧЕСКАЯ ЭВФЕМИЗАЦИЯ ОБСЦЕННОЙ ЛЕКСИКИСтилистическая сниженность в публицистике берет свое начало с 1990-х гг.как реакция «на скованную, осторожно-чистую, сверхправильную речь времен тоталитаризма» [Костомаров 2015: 49].Как отмечают исследователи, в это время «страницы газет и журналов, радио-и телевизионная речь стали ареной смелого лингвистического эксперимента» [Высоцкая, Петрова 2018: 41].Перестройка всей общественной жизни сказалась на отношении людей к языку: свобода в выборе языковых средств и освещаемых в СМИ тем «привели к увеличению в сознании людей публично допустимого в речи, расшатали систему тематических табу» [Вепрева 2002: 217].Стремление отойти от официоза, идеологизации, стилистической нормированности стимулировало жаргонизацию языка СМИ.Открытость медиа к бранным и грубо вульгарным словам и выражениям сталкивается с барьером в виде нормативно-правовых актов РФ, запрещающих использование нецензурной брани, оскорблений, унижающих честь и достоинства другого лица, что обусловливает необходимость употребления эвфемизмов -«слов или выражений, служащих в определенных условиях для замены таких обозначений, которые представляются говорящему нежелательными, не вполне вежливыми, слишком резкими» [Шмелев 1997: 199].Следствием языковой раскрепощенности является активизация метаязыковой деятельности носителя языка, дающей журналистам возможность «смягчить» исходную единицу, сделав ее допустимой в конкретных ситуациях в соответствии с этическими нормами.Тематическая классификация эвфемизмов, разработанная Л. П. Крысиным, позволяет разделить класс единиц на две группы:1) эвфемизмы личной сферы, которые касаются личной жизни говорящего, адресата или третьих лиц.В эту группу входит обозначение физиологических процессов и состояний человека, определенных частей тела, отношений между полами, болезни и смерти;2) эвфемизмы, относящиеся к социальной жизни человека и общества.Эвфемистическим заменам подвергаются слова из сферы социально-значимых тем, сфер деятельности человека, его отношений с другими людьми, с обществом, с властью [Крысин 1996: 389-400].