形骇之殇与资本之困:新加坡客家与福建青狮的兴衰研究 = The aesthetics of ferocity and the dilemma of capital: a study on the rise and decline of Hakka and Hokkien green lions in Singapore

Summarise with VIRAT
Authors: Si Wei 陈思维 Tan
Cited by: 0

Summary

No summary yet. VIRAT can read this paper and write a plain-language summary of its aim, methods, key findings and limitations.

Summarise with VIRAT Free to try with your Science Catalogs account.

Abstract

新加坡客家与福建青狮曾盛行于1950-60年代,如今几近绝迹。本研究运用布迪厄“场域-资本-习性”理论,追溯其历史源流与文化内涵,分析其从兴盛到衰微的社会结构性变迁。研究发现,青狮的衰落本质上是其传统社群场域被国家文化场域取代后,原有资本与习性无法适应新场域逻辑导致的资本转换失效。通过与广东醒狮成功转型的比较,揭示传统艺术存续需要洞察时代变迁并为之创造性转化的智慧。本研究为理解新加坡社会变迁与边缘文化遗产保护提供了重要案例。 The Hakka and Hokkien Green lions, once prevalent in Singapore during the 1950s-60s, have now nearly disappeared. Employing Bourdieu's field-capital-habitus theory, this study traces their historical origins and cultural connotations, analyzing the socio-structural changes underlying their rise and decline. The research reveals that the decline of the Green Lions fundamentally stems from capital conversion failure—the inability of their traditional capital and habitus to adapt to the new logic of the national cultural field that replaced the traditional community field. Through comparison with the successful transformation of Cantonese lions, this study illuminates that the sustainability of traditional arts requires the wisdom to perceive changing times and engage in creative transformation. This research provides an important case for understanding Singapore's social transformation and the preservation of marginal cultural heritage.

Fields of Study & Subjects

Cultural and Artistic Studies Arts and Performance Studies Cultural Capital and Social Class

Publication details

Journal / source
DR-NTU (Nanyang Technological University)
Publication date
1 January 2026
Language
ZH