Abstract
Pavle Kenđelac u ovom tekstu objašnjava svoj cilj da napiše knjigu o istoriji Judeja kao deo šireg rada o svetskoj istoriji. Knjiga je namenjena učenima i sveštenicima, kako bi kroz nju bolje razumeli Sveto pismo, imena, gradove i događaje iz svetih knjiga, i dobili duševno utešenje i radost. Autor naglašava ozbiljnost teme, priznaje njenu složenost i obećava da će važne informacije sažeto i jasno preneti. Delo kombinuje dokumentarnu preciznost sa poukom i duhovnom vrednošću za čitaoce. Kenđelac piše: "Dovršivši moje Jestastvoslovlje, ako ga zbog mnogih uzroka i nisam mogao dosada dati u štampariju, no što juče ne mogoh, to ću Božijom pomoću sutra moći - to sam dužan prionuti na pisanje ovoga dela, radi kompletiranja rada o svetskoj istoriji, za zahvalu i koristi roda i potomstva. Ako i ne uspem potpuno u nameri mojoj, neka mi se ne pripisuje nesposobnost zbog veličine stvari o kojima hoću da pišem. Tako čineći napisah ovu knjigu, koju podnosim na viđenje učenima, i naročito je sveštenicima preporučujem da čitajući je sa potrebnom pažnjom, iz nje uzmu duševno utešenje, umu uveseljenje i srcu radovanje, te da kao nagrade za moj trud iskažu zahvalnost. Jer mnogo će im za bolje razumevanje svetoga pisma pomoći ova prva istorije Judeja. Time će mnogo bolje razumeti sopstvena imena i lica, gradove i sela, znamenite događaje, koji se u sveštenim knjigama često spominju, te da koristeći sveštene knjige i čitajući sveto Jevanđelje, budu što osvešćeniji i informisaniji. Zato da bi oni, koji čitaju Sveto pismo, naročito Stari zavet, bolji pojam o tome imali i bolje razumeli, napisao sam opširnije no što sam nameravao, prvu ovu čest, u kojoj je istorija Judeja. A o ostalim drevnim narodima, kojih sada nema više, držaću se što kraća govora, i kloniću se potanka ispitivanja nekorisnih stvari, a što je pak važno, to neću izostaviti. U obitelji Sv. Đurća, 1. januara 1821. godine" (autor).