陈森《品花宝鉴》中优伶男性气质的建构 = The construction of masculinity among boy actors in The Precious Mirror of Ranking Flowers

Summarise with VIRAT
Authors: Serene Yi Yao 吴逸瑶 Goh
Cited by: 0

Summary

No summary yet. VIRAT can read this paper and write a plain-language summary of its aim, methods, key findings and limitations.

Summarise with VIRAT Free to try with your Science Catalogs account.

Abstract

《品花宝鉴》是清代首部以文人学士与梨园优伶交往为题材的长篇狭邪小说, 以其细致的梨园生活描写和士优关系书写,在中国小说史上占据独特地位。现有研究 多关注优伶的“女性化”表征,强调其阴柔美与性别倒错的特点,却忽视了他们在女 性化书写之下依然存续的男性性别身份。 为弥补这一空白,本文聚焦于优伶男性气质的建构问题,探讨两个核心议题: 其一,在《品花宝鉴》的叙事中,优伶呈现了怎样的男性形象?其二,在社会结构赋 予的被动位置与男性性别意识受到女性化挑战的困境下,优伶如何实现男性气质的建 构与重塑? 本研究将从三个层面分析《品花宝鉴》中优伶的男性气质建构。首先,考察小 说中优伶男性形象,通过分析其外在之“柔”与内在之“刚”,揭示其柔中带刚复合 型男性形象的建构方式;其次,分析优伶在与士人及淫徒等社会互动中,如何在从属 地位下通过道德审视和情感主导建构支配性男性气质;最后,探讨在女性化挑战下, 优伶如何依靠自我认同、社会认同和文化认同三重机制强化男性身份,实现男性气质 的重塑。 本文意在揭示,优伶的男性气质并非固定本质或与生俱来的属性。相反,它是 在特定社会关系与互动中被建构和识别的。即使在卑微的从属位置上,这种男性气质 即使在卑微的从属位置上仍可被呈现,但也正因其建构性和情境依赖性,极易受到挑 战与动摇。因此,它需要在持续的社会实践中不断被维系与反复证明。 The Precious Mirror of Ranking Flowers (Pinhuabaojian) is the first full-length Qing dynasty novel to focus on the interactions between scholars and boy actors in the Liyuan theatre. It occupies a unique place in Chinese literary history due to its detailed depiction of life in Liyuan theatre and the relationships between scholars and boy actors. Existing studies have largely focused on the “feminized” traits of Liyuan boy actors, emphasizing their delicate beauty and gender-bending roles, while largely overlooking the male gender identity that persists beneath these feminized portrayals. To fill this gap, this paper examines how masculinity is shaped among Liyuan actors, focusing on two key issues: how boy actors are represented in The Precious Mirror of Ranking Flowers, and how they assert and maintain masculinity despite occupying socially subordinate positions and facing challenges to their gender identity through feminized performance. This study examines the construction of masculinity in The Precious Mirror of Ranking Flowers from three perspectives. First, it explores the portrayal of boy actors in the novel. By analyzing their outward softness and inner strength, it reveals how the text constructs a composite masculine image that resembles the idea of an “iron fist in a velvet glove.”. Second, it analyzes how, in interactions with scholars and licentious patrons, boy actors assert a form of dominant masculinity through moral evaluation and emotional authority, even from a subordinate social position. Finally, it explores how boy actors reinforce their male identity through three mechanisms—self-identification, group identification, and cultural identification,thereby reshaping and sustaining their masculinity. This study seeks to demonstrate that the masculinity of male performers is neither a fixed essence nor an innate attribute. Rather, it is constructed and recognized through specific social relationships and interactions. Even from a socially subordinate position, this masculinity can still be expressed; however, precisely because it is socially constructed and context-dependent, it remains highly vulnerable to challenge and instability. As a result, it must be continually maintained and repeatedly affirmed through ongoing social practices.

Fields of Study & Subjects

Gender and Feminist Studies Literature: history themes analysis Gender Roles and Identity Studies

Publication details

Journal / source
DR-NTU (Nanyang Technological University)
Publication date
1 January 2026
Language
ZH