宋代女性经商的制度基础与经济实践研究 = Institutional foundations and economic practices of Song Dynasty’s women in commerce

Summarise with VIRAT
Authors: Ying Ying 郑颖莹 Chern
Cited by: 0

Summary

No summary yet. VIRAT can read this paper and write a plain-language summary of its aim, methods, key findings and limitations.

Summarise with VIRAT Free to try with your Science Catalogs account.

Abstract

纵观宋朝,商品经济高度发展,城市商业与市井贸易日益繁荣,在一定程度上为女性参与经济活动提供了机遇。本文以宋代女性经商现象为研究对象,在梳理宋代法律制度与社会观念的基础上,结合相关史料,对女性参与商业活动的制度环境、社会条件与她们的经济作用进行综合考察。宋代法律在继承制度与财产配置方面承认女性的权利,为女性从事经济活动提供了一定的物质基础,同时法律层面亦未对女性经商作出明确禁止。然而,在儒家伦理主导的社会秩序下,传统性别分工结构仍构成了女性参与商业活动的观念限制,而史料往往将女性经商置于家庭贫困、守寡或丈夫失职等情境中加以解释。 本文结合宋代基层劳动力价格、粮价以及城市日常消费结构,对女性个体经营可能获得的收入水平进行分析。研究表明,宋代普通劳动者日均收入与普通家庭维持基本生活的日常开支大致相当,当女性经营收入接近这一水平时,她们便能够在家庭生计中发挥支撑性作用。虽然宋代女性经商多以小规模零售和家庭式经营为主,但其经济活动广泛存在于城市基层商业网络中,既反映了宋代商品经济发展的社会现实,也体现了传统性别秩序与经济实践之间的互动关系。 The commercial economy of the Song dynasty expanded significantly, and the growth of urban markets created opportunities for women to participate in economic activities as businesswomen. This study examines women’s engagement in commerce during the Song period. By reviewing the legal framework and prevailing social norms, and drawing on historical sources, it analyses the institutional conditions, social context, and economic roles associated with women’s commercial participation. This study argues that Song’s legal institutions recognised women’s right in certain areas of inheritance and property ownership, providing a material foundation for their involvement in commerce, and there were no explicit legal prohibitions against them engaging in commercial activities. However, within a social order largely shaped by the long-standing Confucian ethics, the gendered division of labour characterised by the principle of “men managing external affairs and women managing the household” remained a significant ideological constraint. Thus, historical records often framed women’s commercial activities within an exceptional circumstance such as household poverty, widowhood, or the failure of their husband or male family members to fulfill their socially constructed economic responsibilities. By examining average peasant wages, grain prices, and patterns of urban consumption during the Song period, this paper provides an analysis of the potential income generated through women’s small-scale commercial activities. The findings suggest that the average daily wage of ordinary labourers roughly corresponded to the minimum daily expenditure required to sustain a modest household. When women’s commercial earnings reached this threshold, their income could constitute the primary support for household survival. Although women’s commercial involvement primarily concentrated in small-scale retail trade and family-based businesses, their activities formed an integral part of the urban grassroots commercial network, reflecting both the expansion of the Song’s commercial economy and the evolving interaction between traditional gender norms and economic practice.

Fields of Study & Subjects

Historical Economic and Social Studies Chinese history and philosophy Gender Labor and Family Dynamics

Publication details

Journal / source
DR-NTU (Nanyang Technological University)
Publication date
1 January 2026
Language
ZH