会话分析:新加坡英汉双语家庭共享阅读互动中的目标语引出教学实践 = Conversation analysis: pedagogical practices for the elicitation of target language in shared book reading among Singaporean English–Chinese bilingual families

Summarise with VIRAT
Authors: Xiaonan 魏潇楠 Wei
Cited by: 0

Summary

No summary yet. VIRAT can read this paper and write a plain-language summary of its aim, methods, key findings and limitations.

Summarise with VIRAT Free to try with your Science Catalogs account.

Abstract

在新加坡双语教育政策的背景下,英语在社会生活中的使用日益普及,华语的地位则逐渐弱化。如何在日常生活中为孩童创造更多使用华语的机会,已成为华文教育与第二语言习得研究的重要议题。在众多语言习得实践中,亲子共享阅读被认为是一种能够有效促进孩童语言发展的重要活动。基于此,本研究以新加坡的英汉双语家庭为研究对象,聚焦3至7岁孩童及其家长在共享阅读中的互动。 研究发现,在共享阅读过程中,家长通过多种互动实践为孩童创造引出目标语的机会。首先,在问答序列中,家长通过嵌入式修复对孩童的话语进行重复,在不直接纠正的情况下引导孩童逐步接近目标语表达。其次,家长在话轮转换位置通过延长音的互动资源为孩童提供回应空间,使其完成目标语词汇表达。此外,家长还会依据孩童在阅读过程中的兴趣灵活发展话题,使孩童能够在自然情境中参与目标语的表达。 这些互动实践共同构成一种具体的互动结构,使孩童在共享阅读过程中完成目标语的引出。通过对共享阅读互动的细致分析,本研究呈现了家长在共享阅读中促进孩童第二语言习得的具体实践方式,为家长在家庭阅读活动中开展更有效的语言互动提供了参考。 Against the backdrop of Singapore’s long-standing bilingual education policy, English has rapidly become the dominant language in daily life, while the role of Mandarin has gradually diminished. Creating more opportunities for children to use Mandarin in everyday contexts has thus become an important focus in both Chinese language education and second language acquisition research. Among various language acquisition activities, Shared Book Reading (SBR) has emerged as an effective pedagogical practice for promoting children’s language development. Hence, this study focuses on bilingual families in Singapore, specifically examining interactions between parents and children aged three to seven. Results of this study show that during SBR, parents employ various interactional and pedagogical practices to create opportunities for the elicitation of target language. First, within question–answer sequences, parents utilize embedded repair by repeating children’s previous utterances, guiding them toward target-language expressions. Second, parents use elongated sounds during turn-taking to provide a Transition Relevance Place, giving children the opportunity to collaboratively complete target-language expressions. Lastly, parents adapt topics flexibly according to children’s interests during reading, generating new interactional sequences that allow children to participate in target-language expression. These interactional and pedagogical practices collectively form guided interactional sequences, enabling children to progressively engage with and produce target-language expressions during SBR. By closely analysing these interactions, the study highlights concrete ways in which parents facilitate second language acquisition, offering new insights and practical guidance for parents to implement effective language interactions in SBR contexts.

Fields of Study & Subjects

EFL/ESL Teaching and Learning Language Development and Disorders Language Discourse Communication Strategies

Publication details

Journal / source
DR-NTU (Nanyang Technological University)
Publication date
1 January 2026
Language
ZH