先秦“道德”观与韩非法家式的“道德”重构 = The discussion of Dao and De in Pre-Qin period and Han Fei’s legalist reconstruction of Dao and De

Summarise with VIRAT
Authors: Yashuang 洪雅霜 Hong
Cited by: 0

Summary

No summary yet. VIRAT can read this paper and write a plain-language summary of its aim, methods, key findings and limitations.

Summarise with VIRAT Free to try with your Science Catalogs account.

Abstract

“道德”在现代学界及大众认知中,常被理解为伦理道德,与英文中的“moral”或“virtue”大致等同。因此,法家,尤其是韩非,因其以法、术、势为核心的理论体系,以及对儒家道德的否定态度,常被视为“非道德”、“反道德”。然而,若回溯先秦思想的原始语境,可发现“道”“德”最初并非一个整体的伦理概念,而是各具独特内涵。“道”由“道路”与“引导”之义引申为“天道”、“人道”;“德”则指向一种内外兼具的“力量”与“影响力”。 本文通过梳理先秦文献与相关研究成果,试图还原“道”“德”概念的原始内涵,并结合儒道两家对二者的不同诠释,进一步探讨韩非的“道德”观。本文的研究揭示,“道”既可涵盖作为宇宙、自然、社会与政治领域的法则,而“德”则不仅指向人的道德修养或行为,更体现了能够影响他人、维持秩序与权威的力量本质。若将韩非的“道德”观置于这一宽广语境中理解,可发现他对“道德”的重构是一种非伦理的“政治道德”观。在这一思想框架中,韩非上承“道”的形而上本义,为君主的政治治理及法治的推行提供了终极依据;而韩非的法、术、势政治理念,是为了获得和维持政治影响力,因此亦可被理解为“德”在政治实践中的具体展现。 In modern context and academic discourse, the Chinese concept of Dao-De is often interpreted as ethical virtue, corresponding to morality. Consequently, Han Fei, from the Legalist School, is often regarded as an amoralist thinker due to his theoretical system centered on fa (law), shu (statecraft) and shi (positional power), and his critical stance towards Confucian moral ideals. However, in the original intellectual context of the Pre-Qin period, Dao and De were initially not a unified ethical concept. Dao is originally referred to “a path taken by people” and “guiding”, and later developed into broader ideas of the “Heavenly Way” or “Human Way”. De, on the other hand, is regarded as a form of “Power” and “Influence” that encompassed both internal and external capacity and effects. By examining Pre-Qin texts and relevant scholarship, this study seeks to explore Han Fei’s understanding of Dao-De through the reconstruction of the original concepts of Dao and De, whilst considering the different interpretations of both concepts in Confucianism and Daoism. The study reveals that Dao can encompass the laws governing the universe, nature, society and political field, while De not only refers to moral cultivation or conduct, but also embodies the power to influence others, maintain order and uphold authority. When Han Fei’s notion of Dao-De is understood within this broader context, it becomes clear that his reconstruction of Dao-De represents a non-ethical form of political Dao-De. Within this framework, Han Fei inherits the metaphysical essence of Dao to provide the ultimate basis for the ruler’s governance and the implementation of law. While his principles of fa, shu and shi can be understood as the practical realization of De in political practice.

Fields of Study & Subjects

Chinese history and philosophy Philosophical Ethics and Theory Classical Philosophy and Thought

Publication details

Journal / source
DR-NTU (Nanyang Technological University)
Publication date
1 January 2026
Language
ZH