The Second Rabbinic Bible

Summarise with VIRAT
Authors: Elvira Martín Contreras
Cited by: 0

Summary

No summary yet. VIRAT can read this paper and write a plain-language summary of its aim, methods, key findings and limitations.

Summarise with VIRAT Free to try with your Science Catalogs account.

Abstract

The Second Rabbinic Bible (RB2) is the name given to the edition of the Biblia Rabbinica (known in Hebrew as Mikraot Gedolot) printed by Daniel Bomberg and edited by Jacob ben Hayyim ben Isaac ibn Adoniyah (1470–1538).1 This edition was published under the title Shaar YHWH he-Hadash (“The New Gate of the Lord”) between 1524 and 1525, eight years after the publication of the First Rabbinic Bible (RB1), also printed by Bomberg, but edited by Felix Pratensis,2 hence its being known as the “Second.” For over four hundred years, the RB2 was the authoritative text for the Jews.3 It served as the basis for all scholarly editions until it was replaced by the St Petersburg (Leningrad) Codex (𝔐L, L, Ms. Evr I B19a) by the editors of the third edition of the Biblia Hebraica in 1937.4 It was the source text used by the translators of the Old Testament for the 1611 King James Version, as well as the related New King James Version (1982), and the New Cambridge Paragraph Bible (2005). The RB2 also became the textus receptus of the Masorah and was copied and imitated in all subsequent works. Its role as the authoritative text explains its relevance and the need to know its contents, characteristics, methodology, and innovations in order to understand its great influence on the accepted idea of the Hebrew biblical text and the Masorah, as well as the criteria applied in the later editions of each.

Fields of Study & Subjects

Biblical Studies and Interpretation Libraries Manuscripts and Books Historical and Linguistic Studies

Publication details

Journal / source
DIGITAL.CSIC (Spanish National Research Council (CSIC))
Publication date
22 January 2026
Language
ES
Document type
Book chapter