才女游历在外:明清之际闺秀诗人黄媛介的游历生涯与自我书写 = Wandering and self-narrative of the talented woman: Huang Yuanjie in the Ming-Qing transition

Summarise with VIRAT
Authors: Ting Xuen 谢庭瑄 Chiah
Cited by: 0

Summary

No summary yet. VIRAT can read this paper and write a plain-language summary of its aim, methods, key findings and limitations.

Summarise with VIRAT Free to try with your Science Catalogs account.

Abstract

明清板荡之际,女性出走在外,“游”成为生存常态。明清闺秀诗人黄媛介通过多元的“游”在朝代中游离漂泊,也于社会中广泛交游,颠覆女性于传统主流社会的既定面貌。黄媛介的书写展示一名女性所拥有的可能性和限制性,诗人历经颠簸,在动乱的迷失和挣扎中逐渐牵引出女性的主体性,将其延展为求生的模式,并在社会中以职业才女的身份延续其深具女性自主能动性的主体内核。然而,长期以往的“游”却也为黄媛介带来了离乱的痛楚和内心的失序,这是一名女性所遭受的困境和限制,即便黄媛介以“离隐”的方式自洽,却仍难抵其所遭遇的磨难,最终抱憾而终。这种积极求存而延伸的女性主体性,和长期的“游”所带来的代价不仅完整了黄媛介的形象和自我建构,更是复原了明清女性的真实面貌。 During the tumultuous Ming-Qing transition, women were forced to step out from domestic space, and you游 (wandering) became an inseparable aspect of their lives. A seventeenth century talented woman poet Huang Yuanjie 黄媛介navigated the dynastic shift through diverse form of wandering, including physical displacement across regions and extensive social connections within the public sphere, subverting the established stereotypes of women in traditional society. Huang’s writings reveal both the possibilities available for women and the constraints imposed upon them. Huang’s wandering allows her to negotiate social space, construct a new woman’s identity, and sustain authority to her writing. The increasing subjectivity and agency in her poetry became not only a mode of self-expression but also a strategy of survival within a shifting society. However, prolonged wandering also brought instability and hardship, intensifying the inner conflict faced by women under such circumstances. Although Huang eventually sought reconciliation through wandering, she remained unable to fully escape the adversities she encountered. Huang Yuanjie’s experience contributes to a complete literary self-representation, illuminating the complex realities of women during the Ming–Qing transition.

Fields of Study & Subjects

Autobiographical and Biographical Writing Travel Writing and Literature Chinese history and philosophy

Publication details

Journal / source
DR-NTU (Nanyang Technological University)
Publication date
1 January 2026
Language
ZH