Ein „Sprachwandel der Vergangenheit“ – eine Erwerbshürde für italophone DaF-Lernende. Was bietet die diachrone Perspektive der didaktischen Vermittlung der deutschen Syntax?

Summarise with VIRAT
Authors: Sabrina Ballestracci
Cited by: 0

Summary

No summary yet. VIRAT can read this paper and write a plain-language summary of its aim, methods, key findings and limitations.

Summarise with VIRAT Free to try with your Science Catalogs account.

Abstract

This paper focuses on the structure of the German Satzklammer and the difficulties Italian students of German as a foreign language encounter in learning this structure. Consequently, it raises the question of which teaching strategies can clarify the systematic nature of German sentence structure and develop students’ linguistic awareness. After outlining the typical syntactic characteristics of German productions by Italian-speaking students (Chapter 2), the essay presents a teaching proposal for university-level linguistics courses. This proposal introduces the German Satzklammer from two perspectives: first, in contrast with Italian from a synchronic perspective (Chapter 3), and second, in comparison with Old High German from a diachronic perspective (Chapter 4). The final section discusses the heuristic and didactic potential of a description of German syntax based on the integration of synchronic and diachronic perspectives (Chapter 5).

Fields of Study & Subjects

Linguistic Education and Pedagogy Syntax Semantics Linguistic Variation Historical Linguistics and Language Studies

Publication details

Journal / source
Florence Research (University of Florence)
Publication date
1 January 2026
Language
DE