De aquí y de allá: Exchanging Language and Visual Culture in the Lower Rio Grande Valley

Summarise with VIRAT
Authors: Chloë M Robinson
Cited by: 0

Summary

No summary yet. VIRAT can read this paper and write a plain-language summary of its aim, methods, key findings and limitations.

Summarise with VIRAT Free to try with your Science Catalogs account.

Abstract

This study examines graphic design in the Lower Rio Grande Valley (LRGV) as a site of cultural hybridity, shaped by transnational histories and bilingual practice. It explores how Mexican and Anglo design markers intersect and are negotiated in daily life through analysis of 2,180 visual artifacts, interviews with ten local creatives, and a survey of fifty residents. Historical research traces influences like nineteenth-century wood type and rótulo signage to contemporary advertising. Interviews reveal that local creatives navigate hybrid identities through code-switching, bilingual fluency, and borderlands experiences. Survey results show that participants’ language preferences predict how they categorize and rank typographic designs within the categories of Mexican and Anglo, highlighting the fluidity of cultural perception. Findings suggest that LRGV graphic design functions as more than communication; it is a visual negotiation of identity, offering insight for designers, educators, and policymakers in bilingual, transnational contexts.

Fields of Study & Subjects

Graphic Design and Typography Latin American and Latino Studies Cultural and Communication Design Research

Publication details

Journal / source
ScholarsArchive (Brigham Young University)
Publication date
19 March 2026
Language
EN