Jean Améry:Hinsides skyld og soning. Forsøg på at overkomme det uoverkommelige

Summarise with VIRAT
Authors: Adam Paulsen
Cited by: 0

Summary

No summary yet. VIRAT can read this paper and write a plain-language summary of its aim, methods, key findings and limitations.

Summarise with VIRAT Free to try with your Science Catalogs account.

Abstract

På Auschwitzdagen udkom et af holocaustlitteraturens kanoniske værker for første gang på dansk: Hinsides skyld og soning hører til blandt vidneslitteraturens klassikere på linje med Primo Levis Hvis dette er et menneske. Den østrigske forfatter Jean Améry og hans betragtninger om vanskelighederne ved at overleve Auschwitz er en kilde til indsigt i nazismens forbrydelser og i den jødiske overlevendes eksistensvilkår. Værket kan også tjene som afsæt for forståelse af ofres og overlevendes situation efter andre folkedrab. Jenseits von Schuld und Sühne (opr. 1966) er oversat fra tysk til dansk af Adam Paulsen, der indleder med en tekst om Améry. Udgivelsen inkluderer desuden to nyoversatte essays af W.G. Sebald: ”Jean Améry og Østrig” og ”Jean Améry og Primo Levi”. Sidst, men ikke mindst, er bogen forsynet med en efterskrift af filosoffen Thomas Brudholm: ”Hvorfor læse Améry i dag?”

Fields of Study & Subjects

Literature and Cultural Memory Memory Trauma and Testimony and Commemoration

Publication details

Journal / source
University of Southern Denmark Research Portal (University of Southern Denmark)
Publication date
27 January 2026
Language
DA
Document type
Book