〔論文〕アニメーション映画におけるヒロイン像の異文化分析 ―『千と千尋の神隠し』と『リトル・マーメイド』を事例に―

Read full text Summarise with VIRAT
Authors: 志子 赤堀, Naoko Akahori
Cited by: 0

Summary

No summary yet. VIRAT can read this paper and write a plain-language summary of its aim, methods, key findings and limitations.

Summarise with VIRAT Free to try with your Science Catalogs account.

Abstract

This study compares The Little Mermaid (Disney, 1989) and Spirited Away (Studio Ghibli, 2001) in terms of narrative structure and linguistic expressions, in particular with regard to the cultural backgrounds reflected in the heroines’ development. Both works are globally acclaimed animated films centered on a young girl’s coming-of-age story, yet the modes of self-growth differ significantly. Ariel, the heroine of The Little Mermaid, expresses her desires directly through statements such as “I’m 16 years old. I’m not a child” and in the typical “I Want” song, Part of Your World. Her language embodies the values of individualism and emotional openness, characteristic of Western culture. However, her growth ultimately culminates in marriage, suggesting dependency on the prince rather than full independence. In contrast, Chihiro in Spirited Away begins as a fearful and dependent child, unable to perform basic greetings. Through interactions with characters like Haku, Lin, and Kaonashi, her language evolves into polite and considerate expressions, reflecting Japanese values of harmony and relational maturity. This comparison demonstrates the cultural embeddedness of linguistic expressions in animated films and highlights their significance for advancing the study of intercultural understanding.

Fields of Study & Subjects

Language and Culture Comparative and World Literature Linguistics and Language Analysis

Publication details

Journal / source
Institutional Repositories DataBase (IRDB)
Issue
981
Pages
32–43
Publication date
1 March 2026
Language
JA